追小偷这一行为在法律层面具有明确的合法性依据。从正当防卫相关法律条款来看，我国《刑法》规定，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。小偷实施盗窃行为，是对他人财产权利的不法侵害，此时追小偷本质上是在制止这种不法侵害，是具有正当性的。

以曾经发生过的一个案例为例，在某个小区内，小偷趁居民不备偷走财物后逃窜。居民发现后立刻追赶，小偷慌不择路跑到马路上，结果被正常行驶的车辆撞倒身亡。在这个案例中，居民追小偷的行为是在盗窃行为发生后的合理时间和空间范围内，目的是为了追回被盗财物、制止小偷继续实施不法行为。居民的追赶是对正在进行的不法侵害的回应，符合正当防卫的构成要件。

在正常情况下追小偷致其被车撞身亡，追小偷者无需担责。原因在于，追小偷者的主要目的是阻止盗窃行为、挽回损失，他们并没有主动对小偷实施伤害行为。小偷被车撞这一结果，是小偷自身为了逃避追赶而选择跑到马路上，主动将自己置于危险境地所导致的。追小偷者的追赶行为与小偷被车撞身亡之间不存在刑法意义上的因果关系。追小偷者只是在履行公民保护自身财产安全、维护社会秩序的正当权利，只要其追赶行为没有超出合理的限度，就不应当对小偷意外发生的死亡结果承担责任。所以，在类似的情况中，追小偷者的行为是合法合理的，无需承担不应有的责任 。

在交通事故责任认定中，小偷被车撞的案例是一个复杂的法律问题。根据交通事故责任认定书，责任的划分主要依据事故现场的实际情况、当事人的行为以及相关法律法规。在这个特定情境下，我们需要明确追小偷者和车主的责任。

首先，追小偷者的行为是出于正当防卫的目的。在法律上，正当防卫是指为了保护国家利益、社会公共利益或者个人的人身、财产等合法权益，对正在进行的不法侵害行为采取的必要防卫行为。追小偷者在追赶小偷的过程中，并没有对小偷造成直接伤害，他们的行为是合法的。因此，在责任认定中，追小偷者不应该为小偷的死因承担责任。

其次，车主的责任认定需要依据交通事故责任认定书。这份文件会详细记录事故发生的经过、各方当事人的行为以及现场的具体情况。如果车主在驾驶过程中遵守了交通规则，没有违反任何法律规定，那么车主就不应该为小偷的死因承担责任。相反，如果车主违反了交通规则，比如超速、酒驾等，那么车主就需要根据其违法行为的程度承担相应的责任。

在这个案例中，小偷的死因与追小偷者之间不存在直接的因果关系。追小偷者仅仅是在追赶小偷，他们的行为并没有导致小偷被车撞。小偷的死因是由于车主的驾驶行为导致的，因此，责任应当由车主承担。

综上所述，小偷被车撞作为一起交通事故，其责任认定主要依据交通事故责任认定书来确定。追小偷者作为受害者，他们的行为是合法的，没有对小偷造成直接伤害，因此小偷的死因与追小偷者之间不存在因果关系。车主的责任则需要根据其驾驶行为和事故现场的具体情况来确定。这样的责任划分既符合法律规定，也体现了公平正义的原则。

<相关法律条款解读及总结>

在法律的框架下，对于追捕小偷及其后果的法律责任问题，需要对现行的《民法典》和《刑法》中涉及的条款进行解读和分析。首先，依据《民法典》第一千二百零三条规定，正当防卫行为不承担侵权责任。正当防卫是指为了保护国家利益、公共利益或者他人合法权益，制止正在进行的不法侵害，而采取的防御行为。在追捕小偷的情景中，如果追捕者的行为符合正当防卫的要件，即行为的目的是为了阻止正在进行的盗窃行为，且手段是合理和必要的，那么即使在追捕过程中发生了小偷被车撞致死的情况，追捕者也不应承担侵权责任。

进一步地，《刑法》第二十条规定了正当防卫的条件，指出在紧急情况下，为了制止正在进行的不法侵害，对不法侵害人造成损害的，不负刑事责任。这表明，在追捕小偷时，如果追捕者是在合法的正当防卫范畴内行动，即便小偷因此遭受了严重后果，如被车撞身亡，追捕者也不应承担刑事责任。

在具体案例分析中，我们可以看到法院在审理此类案件时，会综合考虑追捕行为的性质、目的、手段和后果。例如，如果追捕者的行为符合以下条件：未使用过度的暴力、追捕目的是为了维护自身或他人的合法权益、并且没有故意将小偷置于危险境地，那么在小偷被车撞身亡的情况下，追捕者一般不会被认定为有责。

然而，如果追捕者的行为超出了正当防卫的范畴，比如使用了明显过度的暴力，或者故意将小偷置于危险之中，那么根据《刑法》的相关规定，追捕者可能会承担相应的刑事责任。

在总结整个追捕小偷致其被车撞身亡是否担责的问题时，我们可以得出以下结论：在正常情况下，如果追捕者的行为符合正当防卫的条件，即出于保护自身或他人合法权益的目的，采取了必要和适度的手段，并且在追捕过程中没有故意或过失导致小偷遭受严重伤害，那么追捕者无需对小偷被车撞身亡的结果承担法律责任。这一结论强调了追捕行为在法律上的合法性以及在正常情况下追捕者无需担责的要点。

最后，需要明确的是，虽然追捕小偷在法律上是被允许的，但实际操作中应当尽量避免造成不必要的伤害。同时，对于此类事件的处理，法律机关会根据具体情况，结合相关法律条款进行全面评估，以确保公正和法律的正确实施。